"постоянное впечатление от таких текстов, - то, что их чтение и убеждение себя, что ты пытаешься им следовать, - это попытка сидения на двух стульях."

я очень с вами согласна
в последнее время думаю о том, что, возможно, речь идет о попытке отстраниться, то есть участвовать, дружить с миром и т.п., но при этом эмоционально не слишком погружаться, помнить о порядке приоритетов, и в ситуациях выбора действовать с позиции человека извне, а не изнутри.( в нейролингвистическом программировании это называется третья позиция) это, конечно, легко сказать. но возможно.